...لـ-لماذا أشعر بالتوتر في هذه الغرفة
.لا حاجة للقلق... فأنا أفضل منك في الحكم على الآخرين
.كوروسو-سان
مـ-ماذا هناك؟
...فيما يتعلق بالتدريبات استعدادًا للمهرجان المدرسي
هل أنتِ مصابة بالمرض؟
!كوروسو-سان؟
!هـ-هل أنتِ بخير؟
.أنا بخير، أنا بخير
!لـ-لنتدرب! لنتدرب بسرعة
.حـ-حسنًا
.بئسًا... أشعر بتوتر أكثر مما كنت أتوقع
.رغم أنه كان حادثًا، إلا أنه أزعجها بالقدر الذي دفعها إلى البكاء
...لكن إذا اعتذرت بصدق، فأنا واثق من أنها
!هوزوكي
لماذا صرفت وجهي عنه بكل وضوح؟
لو أنني قلت "لا تلقِ لهذا بالاً" كما أقول عادة .لعادت الأمور إلى مجاريها
هل من أطفال مشاغبين هنا؟
!سنأكلكم
.نمزح
هل خفتم؟ هل خفتم؟
.سنرتدي هذه الأقنعة في بيت الرعب في المهرجان المدرسي
.انظر إلى تشيكا وهوزوكي-سان، أصيبا بالذهول جراء الصدمة
....مذهل
.يبدو أنكم عدتم إلى طبائعكم المعتادة، هذا أمر جيد
!كان نجاحًا باهرًا
O
w
a
r
i
n
a
n
t
e
n
قصتنا التي لا نهاية لها
a
i
O
b
o
k
wa
O
u
t
a
c
h
i
ri
w
a
n
o
m
o
na
r
i
n
o
g
a
t
a
r
i
n
g
n
a
te
n
t
e
ai
n
bo
a
i
ku
b
o
ta
k
u
chi
t
a
no
c
h
i
mo
n
o
no
m
o
ga
n
o
ta
g
a
ri
t
a
ga
U
r
i
g
o
k
i
d
a
s
h
i
t
بدأت تمضي قدمًا
a
g
a
n
U
d
a
h
i
b
i
k
u
go
U
y
o
ki
g
o
da
k
i
shi
d
a
ta
s
h
i
n
t
a
da
n
hi
d
a
bi
h
i
ku
b
i
yo
k
u
y
o
I
t
s
u
m
o
n
o
s
e
k
عالم عادي
a
i
I
g
a
tsu
I
mo
t
s
u
no
m
o
se
n
o
ka
s
e
i
k
a
ga
i
I
t
s
u
d
a
t
e
k
g
a
إنه على حاله دائمًا
I
w
a
r
a
tsu
I
n
a
i
m
da
t
s
u
a
m
a
d
e
tte
d
a
ka
t
e
wa
k
a
ra
w
a
na
r
a
i
n
a
ma
i
ma
m
a
K
o
k
o
n
i
de
m
a
w
a
r
u
إنه هنا
Ko
d
e
ko
K
o
ni
k
o
wa
n
i
a
w
a
ru
a
r
u
Z
u
t
o
t
a
i
s
e
t
ومهم على الدوام
s
u
d
Zu
e
tto
Z
u
ta
t
o
i
t
a
se
i
tsu
s
e
de
t
s
u
D
a
k
e
d
o
a
t
a
r
i
d
e
لكن أليس هذا أمرًا بديهيًا؟
Da
m
a
e
j
a
ke
D
a
n
a
i
n
do
k
e
d
a
t
o
a
d
o
ta
a
ri
t
a
ma
r
i
e
m
a
ja
e
na
j
a
i
n
a
n
i
da
n
to
d
a
W
a
s
u
r
e
n
a
i
y
o
t
o
لن أنسى
Wa
su
W
a
re
s
u
na
r
e
i
n
a
yo
i
A
n
o
h
i
n
i
c
h
i
k
الوعد الذي قطعته في ذلك اليوم
a
y
o
t
A
a
y
a
k
no
A
u
s
hi
n
o
k
u
w
a
ni
h
i
chi
n
i
ka
c
h
i
tta
k
a
ya
t
a
ku
y
a
so
k
u
ku
s
o
wa
k
u
I
m
a
m
o
m
w
a
u
n
e
n
o
ما زلت أحتفظ به في صدري
o
k
u
I
k
a
k
ma
I
a
e
t
mo
m
a
m
a
m
a
mu
m
o
ne
m
u
no
n
e
o
n
o
ku
o
ka
k
u
ka
k
a
e
k
a
ta
e
ma
t
a
ma
m
a
H
i
b
i
k
u
s
h
ō
d
ō
اعهد بنفسك إلى النغمات المترددة
n
m
a
i
Hi
m
i
o
m
bi
H
i
a
k
a
ku
b
i
s
e
t
e
shō
k
u
dō
s
h
ō
ni
d
ō
mi
n
i
o
m
i
ma
o
ka
m
a
se
k
a
K
a
n
a
d
e
te
s
e
r
u
m
e
r
إلى لحن يعزف
Ka
o
t
e
d
ī
na
K
a
de
n
a
ru
d
e
me
r
u
ro
m
e
dī
r
o
K
i
m
i
n
o
m
u
n
e
n
يتردد صداه في قلبك
Ki
o
d
ī
n
a
k
a
d
mi
K
i
e
R
e
no
m
i
s
o
n
mu
n
o
a
n
c
e
ne
m
u
no
n
e
na
n
o
ka
n
a
de
k
a
Re
d
e
son
R
e
an
s
o
n
N
a
r
a
s
e
ce
a
n
z
e
n
s
c
e
h
دع اللحن يطغى
i
n
Na
z
e
n
r
ra
N
a
e
i
se
r
a
o
m
o
i
o
ze
s
e
n
z
e
shi
n
s
h
i
zen
n
re
z
e
n
i
r
e
o
i
mo
o
S
i
m
o
r
a
n
o
k
o
a
i
n
a
t
على جسدك وروحك
a
o
e
So
ra
S
o
no
r
a
ka
n
o
na
k
a
ta
n
a
e
t
a
T
ō
k
u
t
ō
k
u
i
t
s
ويحلق بك عاليًا
u
e
m
Tō
a
d
e
d
e
m
ku
T
ō
o
tō
k
u
ku
t
ō
i
k
u
tsu
i
ma
t
s
u
de
m
a
de
d
e
mo
d
e
O
w
a
r
i
n
a
n
t
e
n
بلا توقف
O
a
m
o
i
wa
O
ri
w
a
na
r
i
n
a
te
n
B
o
k
na
t
e
u
t
a
i
n
a
c
h
i
n
o
قصتنا
Bo
m
i
o
n
o
g
a
t
a
ku
B
o
r
i
g
a
ta
k
u
chi
t
a
no
c
h
i
mo
n
o
no
m
o
ga
n
o
ta
g
a
ri
t
a
U
g
ga
o
r
i
k
i
d
a
s
h
i
t
بدأت تمضي قدمًا
a
g
a
n
U
d
a
go
U
ki
g
o
da
k
i
shi
d
a
ta
s
h
i
n
t
a
da
n
!أوقف هذا الصوت
عذب الخيال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
d
a
H
i
b
i
k
u
y
o
يتعالى صوتها ويتردد
Hi
bi
H
i
ku
b
i
yo
k
u
y
o
ناي الكوتو
الحلقة 16: وقتهما
!سحقًا، أخطأت ثانية
.نحن مشتتون
،هذا يكفي .لنتوقف عند هذا الحد اليوم
لماذا؟
تدني مستواكم في التدريب سيؤثر على حماسكم .ولا فائدة ترجى منه
.إذا أردتم أن تتدربوا فافعلوا ذلك منفردين، ولا تعزفوا معًا
...هذا لأنني لم أستطع التركيز
!المعذرة
.ربما لأنني لست ماهرًا في كوتو السبعة عشر وترًا
أعتقد أننا نفتقر إلى العمل معًا لأنني لا أستطيع توجيهكم .كما تفعل هوزوكي-سان
كيف أكون مشتتة هكذا في حين أن الجميع يبذل ما بوسعه؟
...وخصوصًا بعد أن تحفز سوزوكا-تشان
.أنا مريعة حقًا في إدراك ما يدور حولي
!لنتدرب
...هيرو-سينباي
!لم أكن في كامل تركيزي، أنا آسفة
،أعلم ما قاله سوزوكا-تشان .لكن لا وقت لدينا
!لذا لنعزف معًا
.أجل... لنفعل هذا
!حسنًا إذن! لنفعل هذا
.إذن لنجرب من البداية ثانية
.هذا ليس وقت الارتباك بسبب أمرٍ كهذا
.يجب أن أحصر تركيزي على المهرجان المدرسي الآن
.يجب أن أسرع في التخلص من هذه المشاعر التي تفسد الأجواء
كوروسو-سان، هل أنتِ بحال أفضل الآن؟
ما الذي تتحدث عنه؟
...كنتِ تتصرفين بغرابة عندما بدأنا التدريب
هذا ما تقصده؟ .كنت مشتتة قليلاً لأن المهرجان المدرسي على مقربة
.أنا آسفة
.حقًا؟ لا مشكلة إذن
.أعتذر عن تسببي لك بالقلق
.أنا آسفة
صحيح أنني صُدمت .لكن أنا التي تحركت فجأة
.لذا أنت الضحية هنا
.أعتذر عن تصرفي الغريب بسبب حادث بسيط
...هوزوكي
.حسنًا إذن، انتهى الأمر الآن
.أراكَ غدًا
.حـ-حسنًا
أليس من الرائع أن المشكلة قد انتهت؟
.بلى، لكن أشعر بوجود خطأ ما
أستطيع التحدث إليها كما أفعل عادة، أليس كذلك؟
.مـ-مرحبًا
.صباح الخير
...بالمناسبة يا هوزوكي
...أنا على عجلة، لذا سأسبقك
...الأمر ليس بيدها
.بما أن ما حدث ضايقها ودفعها إلى البكاء
.هذا قد يتطلب وقتًا، حتى لو كانت ترغب في أن تتصرف بشكل طبيعي
...اللعنة! لو أنني أسرع في ردود أفعالي
.لا أعتقد أن هذا هو السبب
ما رأيك لو أفسحت لها المجال قليلاً؟
.ستعود الأمور إلى طبيعتها مع الوقت على الأرجح
هوزوكي-سان، هل سبق أن جهزتِ قائمة من أجل تصفيات البطولة الوطنية؟
نادي الكوتو
.أجل، أحضرت بعض المقطوعات
.هذا مذهل، يوجد العديد من المقطوعات هنا
.أثارت هذه اهتمامي
.أنت أيضًا يا تشيكا، اطلع على هذه الأقراص
.حسنًا
...ما عنوان
.دعني أر ما لديك يا ساني
،ستعود الأمور إلى طبيعتها مع الوقت ...مع الوقت
مهرجان توكيسي المدرسي
!أهلاً بكم! نحن نقيم بيت الرعب
!هيرو-سينباي
!كوتا
!زي جميل
!إنه يناسبك
.شكرًا لكم
.أنتم ترتدون أزياء مختلفة عما كنتم ترتدونه في ذلك اليوم
.فتيات فصلنا رفضنها
.طلبن منا ارتداء هذه
.إ-إنها تناسبكم
!أعتذر عن تأخري
أنا آسف يا كوروسو-سان .على جعلك تذهبين لجلبها وحدك
...جـ-جميل
!لا...
!كوروسو-سان
إ-إلى أي درجة قد يصبح المهرجان مخيفًا؟ .يجب ألا أرخي دفاعاتي
.الزي يناسبك يا كوروسو-سان، تبدين جميلة
!سأبرحك ضربًا
!المعذرة
مقهى على الطراز الياباني
الماتشا بالحليب 150 ينًا
الهوجيتشا 150 ينًا
دايفوكو الفراولة 200 ين
،عذرًا عن التأخير ...ها هو الماتشا بالحليب
!ما أجملك
اسمعي، ما رأيك لو تركتِ هذا المكان وخرجت معنا لبعض الوقت؟
...أنا آسفة، لكنني مشغولة
.ما المانع؟ لوقت قصير فقط
.دعني رجاءً
.حسنًا، سأتركك إذا أخبرتني عن اسمك
ما-؟
كودو تشيكا، من برج العذراء، ولدت في الثاني من سبتمبر .فصيلة دمي أو
هل تريدان معرفة شيء آخر؟
.لـ-لا نريد
...ما زلت عاجزة
.عن النظر إلى عيني كودو
.ما زلت أشعر بحرارة في وجهي
لماذا...؟ ما العمل؟
...أريد أن تعود الأمور إلى طبيعتها بسرعة
هل أنتَ بخير؟
.اصمت أيها الغبي
.تيتسوكي الغبي
.يبدو مكتئبًا حقًا
!الفصل 2-أ يقدم الوافل
من الجيد أنني اخترت دور الدعاية .بهذا لن أضطر إلى رؤية كوراتا كثيرًا
!أهلاً وسهلاً
أرجو المعذرة، هل كوراتا-كن هنا؟
.نعم، إنه هنا
من هذه؟
!تاكيزو
مـ-ماشيرو-سينباي؟! أتيت إذن؟
.أجل، أتيت لأنني أردت رؤيتك
.تبدو جميلاً في الزي
.سـ-سينباي
.كان ينبغي أن تخبريني بقدومك
.أردت أن أفاجئك
،رغم أنه لم يمض وقت طويل !إلا أنك تبدو أنضج الآن
...هذا
.ا-المعذرة
.زيارتك المفاجئة أصابتني بالذهول وجعلتني أعجز عن الكلام
.سينباي، سنقدم أداءنا في الكوتو في الثانية عشرة والنصف في صالة الرياضة
!لا أصدق! سأحضر! سأحضر لسماعه بكل تأكيد
لكن هل حصلتم على إذن باستخدام المسرح؟
.أذكر أنه لا بد من حصولكم على خمسة أعضاء لاعتلائه
.يوجد الآن سبعة أعضاء في نادي الكوتو
...سبعة... أعضاء
...لا أصدق... هذا مذهل
.هذا مذهل يا تاكيزو
.لا بد أنك بذلت جهدًا كبيرًا، هذا مذهل
.لا، في الحقيقة لم أفعل الكثير
.بذلت جهدًا كبيرًا
أراك لاحقًا إذن !أنا متشوقة لسماع أدائكم
!حسنًا
.كوروسو-سان، كان ينبغي أن أقدمك لها
.تلك الفتاة كانت الرئيسة السابقة لنادي الكوتو
.كانت لطيفة معي لأنني كنت الشخص الوحيد من السنة الأولى في العام الماضي
...لا
.لا علاقة لي بهذا الأمر
.معك... حق، أنا آسف
.جرحت مشاعره للتو
،بدلاً من أن أتخلص من مشاعري نحوه
شعرت بالغيرة وأفرغت غضبي عليه؟
!ما الذي أفعله؟ كم أنا مريعة
.لم أكن أعرف عن كوراتا إلا القليل عندما كنا في السنة الأولى
،عندما كنت أخدع الناس وأؤذيهم
."تابع العمل بجد في أنشطة النادي، في حين أنه كان يدعى "ناديشكو-تشان
.وكنت أنظر إليه بازدراء كحال الآخرين
.أنا لا أعلم شيئًا عن ماضيهما والذي قاد إلى تلك المحادثة بينهما
...رغم هذا، ما دمت قادرة على أن أؤدي دورًا
!كوراتا
!ا-انسَ ما قلته لك، أفرغت غضبي عليك !أنا آسفة
تلك الفتاة عزيزة عليك، أليس كذلك؟
!سأبذل ما بوسعي في الأداء لتكون فخورًا بنادي الكوتو الحالي
...لذا
.كوروسو-سان
.شكرًا لك
.اسمعوا! رئيسة النادي السابقة جاءت إلى هنا لسماع أدائنا !فلنبذل أقصى جهدنا
سينباي تاكيزو-سينباي؟
.هذا يعني أنها سينباي عظمى بالنسبة لنا
.يجدر بنا أن نقدم أداءً جيدًا
.أجل، سأبذل ما بوسعي
.لا حاجة لإجهاد أنفسكم
لنستمتع بأدائنا على المسرح إلى أقصى حد .هذا ما طلبته مني
،ستكون الأمور على ما يرام، هذا ما قالته لي سينباي في إحدى المرات
.اعتلاء المسرح مكافأة لك على ما بذلته من مجهود حتى الآن
!لذا استمتع به قدر الإمكان
،بل لي علاقة بهذا الأمر
.أنا على صلة بها بالفعل
عندما كنت العضو الوحيد في النادي .كانت كلماتها هي الدافع الوحيد لي كل يوم
لذا أنا في غاية السعادة !لأنه حل اليوم الذي نعزف فيه نحن أعضاء النادي الحاليين أمامها
.التالي هو أداء مقدم من نادي الكوتو
.هذا مذهل... إنهم سبعة حقًا
.فوق هذا يوجد الكثير من الفتيان
هذا مذهل... أليسوا بارعين؟ .يبدو أنهم مستمتعون بأدائهم
.أجل
،كان البعض منهم يشعر بعدم الراحة أثناء التدريب
...لذا اعتقدت أنهم قد يفقدون تركيزهم أثناء الأداء، لكن
.يبدو أنهم جميعًا يسعون إلى هدف واحد
.إنهم حقًا... مجموعة مثيرة للاهتمام
!كنتم رائعين حقًا
!حـ-حقًا؟
هـ-هل تعتقدين هذا؟
!أنتم مذهلون! كنتم تعزفون بتزامن أيضًا
!لقد غمرني العزف كليًا! كان مذهلاً حقًا
!أنا أحبك يا ماشيرون-سينباي
.لم تتغير
.هذا يكفي يا جماعة، لا تحتكروها لأنفسكم
.لا بد أنها ترغب في الحديث مع كوراتا حول كثير من الأمور
كوراتا، لا تبالي بشأننا .اذهب وتحدث معها
...لكن
.اذهب فحسب
أنت كوروسو-سان، أليس كذلك؟
.بلى
.شكرًا لك على مجهودك
.لا بد أن وجود نائبة رئيس مثلك في النادي قد خفف عنه
.لستُ واثقة بشأن هذا
.إنها لطيفة حقًا
.اعذروني إذن
!لا عليك! خذ وقتك
.يا لها من سينباي رائعة
.أجل
ألا بأس بهذا؟
عن ماذا تتحدث؟
.لا شيء
!سوزوكا-تشان، تعال
هيرو-سينباي؟
مـ-ما الحكاية؟
.تفاجأت حقًا بعدد الأعضاء وكذلك بمهاراتكم
.شكرًا جزيلاً، يسعدني سماع هذا منك
.في البداية كنت أخشى ألا أتمكن من الوفاء بوعدي في حماية النادي
.لكنني كنتُ محظوظًا حقًا بأصدقاء رائعين
.وأيضًا كلماتك التي تركتها لي ساعدتني في كثير من الأوقات
حقًا؟
في الحقيقة، شعرت بالندم على قول تلك الكلمات
.كقولي إننا سنترك النادي بين يديك، وإنك ستكون على ما يرام
.أعتقد أنني كنت أنانية بما قلته لك
،عندما رأيتك وحيدًا في النادي في يوم تخرجنا
عرفت أنك ومنذ ذلك الوقت ستضطر إلى جمع أعضاء للنادي
.وأن تدير أنشطة النادي بصفتك رئيسًا بمفردك
.عرفت أنك قد تشعر بالقلق، وأن الأمر سيكون صعبًا عليك
...شعرت بأنني حاصرتك بكلامي وألقيت عليك حملاً ثقيلاً
.وأنني أرغمتك على أن تكون نهاية النادي بيدك
هذا مريع، ألا تعتقد؟ .هذا يعني أنني لم أكن على أتم الثقة بك
.أنا آسفة حقًا
تقصدين هذا؟
!هذا"؟"
.لا حاجة للقلق بشأن هذا
،بغض النظر عن مدى ثقتك بي حينها
.هذا لا يغير حقيقة أن كلماتك منحتني القوة
.أصبحت رئيس نادٍ بحق الآن يا تاكيزو
!توقفي عن هذا
سـ-سوزوكا-تشان... أدركت الأمر، أليس كذلك؟
ماذا أدركت؟
!لا بد أنك أدركته
وهذا ما دفعك إلى قول ذلك الكلام، أليس كذلك؟
هل قلتُ شيئًا؟
...سأحرص
.سـ-سأحرص على أتخلص من هذه المشاعر
...سأحرص على ألا أسبب المشاكل للنادي! لذا
ولماذا أنتِ مضطرة إلى التخلص منها؟
لماذا؟
لأن الجميع يبذل ما بوسعه في حين أنني مشتتة الذهن .هذه أنانية، هذا لا ينبغي
.لا أرى أي أنانية في حب أحدهم
.ولا أرى أيضًا أن هذا قد يسبب مشكلة
ما دمنا على قيد الحياة سنسبب المشاكل ونتعرض لها من قبل الآخرين .بحب أو بلا حب
سوزوكا-تشان... ما الذي تقوله؟
.لا شيء، أقول ما يخطر ببالي فقط
،إذا تراجع النادي بسبب حب أحد الأعضاء لآخر
.فهذا يشير إلى مستوى النادي فقط
،إذا أردتِ أن تفعلي شيئًا بشأن هذا .فحوليه إلى قوة
ألا بأس بأن أحوله إلى قوة؟
ألا بأس بأن أحب؟
نادي الكوتو
!أجل! انتهينا من حزم الآلات
ترى هل ستعود هيرو-سينباي مع الأستاذ إلى هنا؟
.ربما، فقد قال الأستاذ إنه يريد التحدث معنا بشأن مقطوعة التصفيات
.لنذهب إلى الكشك إذن ونحصل على بعض الطعام ما دمنا قادرين
!فكرة جيدة
.إذن سأنتظر الأستاذ وهيرو-سينباي هنا
.سنشتري الطعام لك إذن
.شكرًا
!لنذهب يا تشيكا
.هذا متعب، سأنتظر هنا أيضًا
!تشيكا! كفاك كسلاً
!اصمت! غادر فحسب
لـ-لا أصدق... ما العمل؟
...أعتقد أنني أرغب في مرافقة الجميع
...هوزوكي
...سان
سان؟
...هلا
هلا تخبرينني بما ينبغي أن أفعله لتسامحيني؟
.أنا أشعر بالسوء لأنني سبب انزعاجك
.لكنك تتجنبينني كلما حاولت الاعتذار
...لذا
.أنا... آسف حقًا
!تشيكا! صادفنا الأستاذ في الخارج
!مهلاً! مهلاً! مهلاً
!كان هذا تصرفًا غريبًا
.لا أرغب في مقاطعة حديثكما
فات الأوان! أتيت للتحدث بشأن المقطوعة، أليس كذلك؟
...القائمة الخاصة بالتصفيات الوطنية
هل استمعت إليها؟ .أفكر في اختيار إحداها
.جميعها ليست مناسبة
.هوزوكي، أحضري كل تسجيلات الكوتو التي لديك
ما المشكلة على وجه التحديد؟
.لا يوجد مقطوعة من بينها تكفل وصولكم إلى البطولة الوطنية، هذا كل شيء
...لكن من ناحية الصعوبة، أعتقد أن جميعها جيدة بما يكفي
.الأمر لا يتعلق بالصعوبة
.لهذا السبب اعزفوا هذه حتى أتخذ قرارًا بشأن المقطوعة
.إنها مقطوعة للتدريب على حركة اليد، لذا ليست ممتعة
.أخبرا كوراتا و كوروسو بشأنها أيضًا
.التصفيات التالية هي الفرصة الأخيرة لهما ليصلا إلى البطولة
ما الذي تتحدث عنه؟
،إنهما في السنة الثانية لماذا تكون فرصتهما الأخيرة؟
ماذا؟ ألا تعلمون هذا؟
.التصفيات تقام في الخريف أو الشتاء
.والبطولة الوطنية تقام في صيف العام الذي يليه
،لذا حتى لو تجاوزا التصفيات في السنة الثالثة
.لن يتمكنا من المشاركة في البطولة لأنهما سيتخرجان قبلها
،إذا فشلتما في التصفيات التالية .لن يتمكنا من الوصول إلى البطولة
.لذا فهي فرصتهما الأخيرة
.شكرًا لك على قدومك اليوم
.لا، بل الشكر لك
ستشاركون في تصفيات البطولة الوطنية، أليس كذلك؟
.بلى
بمستوى نادي توكيسي الحالي ،أشعر بأن البطولة لم تعد مجرد حلم
.رغم أننا كنا أبعد ما نكون عنها عندما كنتُ في النادي
.كنتِ في السنة الثالثة، رغم هذا سعيت للبطولة من أجلي
.هذا وحده أشعرني بالسعادة
،حتى لو نجحنا في التصفيات ،ما كنتِ لتتمكني من الوصول إلى البطولة
.رغم هذا بذلتِ ما بوسعك معي
.لو أننا تمكنا حقًا من منحك تذكرة الوصول إلى البطولة لكان الأمر رائعًا
.رغم هذا كنت سعيدًا حقًا
...فرصتهما الأخيرة
.سينتهي الأمر إذا فشلنا
!لن أقبل بهذا
من بين المنضمين إلى النادي من السنة الأولى .يوجد شخص بارع حقًا في العزف
.تدربوا إذن
طلاب السنة الأولى الآخرون وكذلك كوروسو-سان يبذلون ما بوسعهم .ويتحسنون بسرعة
.إنهم يتدربون بجد
،إذا كنتم لا ترغبون في أن تكون المرة الأخيرة لهما
.تدربوا بجنون خلال الشهرين القادمين
.لذا لا أريد أن تكون المنافسة التالية هي الأخيرة
...افعلوا هذا بكفاءة وحماس وشغف
.حتى تتمكنوا من القول وبكل ثقة إنكم تدربتم أكثر من أي فريق آخر
.وحتى بعد كل هذا، ستكون البطولة صعبة المنال
.معهم جميعًا... سأبذل أقصى ما أستطيع حتى النهاية
!أجل
!ابذل جهدك
!مهلاً
...تشيكا
.هوزوكي، لستِ مضطرة إلى جلب الموسيقى
...لكن
.سأقلك، لنذهب معًا لأخذها
.إنه يوم المهرجان المدرسي، لذا لا بأس بخروجنا
.مفهوم، هذا أفضل؛ فأنا أرغب في معرفة المقطوعة التي تختارها في أقرب وقت
.مقياس هيراجوشي: مقياس توليف لضبط الكوتو
.كودو، مقطوعة التدريب هذه تستخدم مقياس هيراجوشي
.ها هو المدوزن
.حسنًا
...فرصتهما الأخيرة
شكرًا لكم على طيب المتابعة
عذب الخيال
Twitter: @athbulkhayual
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
عندما التقينا
كان الأمر غير متوقع
كان يبدو وكأنه كذبة، أجل
لم تكن مجرد مصادفة
الأمر المؤكد هو
أن الموسيقى جمعتنا
يتردد صدى موسيقانا معًا
حاملاً معه ألواننا
لننطلق ونتجاوز الطيف
إذا كنت معي فإن الحلم الذي طالما حلمت به
سيتحقق في الغد بكل تأكيد
يومًا ما ستتداخل الألوان السبعة ببعضها
وتنسجم معًا
لذا أرجوك اسمعي
اعزفي الموسيقى
.اللعنة، لا شيء منها يبدو جيدًا
بطولة الكوتو الوطنية
.وجدتها
"في الحلقة القادمة: "لم الشمل
الحلقة 17: لم الشمل